2024.05.06 (월)
스님들이 지나가는 내리막길은 불법 다운로드라고 합니다. 세상에서 가장 아름다운 풀은 뷰티풀이라고 하죠.
이처럼 말장난을 이용한 농담을 아재 개그라고 부르는데요. 놀랍게도 미국에서는 이러한 유형의 개그가 꽤 인기입니다.
그중에서도 `고양이들의 대화`가 큰 인기인데요. 고양이들이 대화하는 모습을 상상하면서 들으면 나름 웃깁니다.
1.
고양이1: 너 무슨 차 몰아?
고양이2: 나? 퍼라리(Furrari).
해설: 페라리 대신 고양이가 우는 소리(Furr)를 이용한 개그.
2.
고양이1: 세상에, 말을 할 줄 아는 고양이가 있대.
고양이2: 그건 불가능해. (It`s impawsible.)
해설: 불가능(Impossible)을 뜻하는 단어에 고양이 앞발을 뜻하는 paw를 사용.
3.
고양이1: 너는 무슨 과목을 제일 좋아해?
고양이2: 역사(Hiss tory).
해설: 역사(history)를 뜻하는 단어에 고양이의 하악질 소리(Hiss)를 이용한 개그.
4.
고양이1: 우리, 친구 맞지?
고양이2: 그럼. 베스트 퍼렌드지.(best furr-end.)
해설: 베스트 프랜드에 고양이가 우는 소리(Furr)를 이용한 개그.
5.
고양이1: 사랑의 유효기간은 얼마나 된다고 생각해?
고양이2: 평생(fur-ever)
해설: 평생(forever)을 뜻하는 단어에 고양이 우는 소리(Furr)를 사용
6.
고양이1: 가장 좋아하는 영화 장르는 뭐야?
고양이2: 뮤지컬(Meow-gical)
해설: 고양이 울음소리(Meow)를 이용한 개그.
7.
집사: 너희는 왜 자꾸 소파를 긁는 거야?
고양이: 그야 당연히 가구(fur-niture)니까.
해설: 가구(funiture)을 뜻하는 단어에 고양이가 우는 소리(Furr)를 이용한 개그.
8.
집사가 밥을 깜박했을 때 고양이가 하는 말.
너 지금 나랑 장난해? (Are you kitten me?)
해설: 장난 아님(Are you kidding me)을 뜻하는 표현에 아기 고양이를 뜻하는 kitten을 사용한 개그.
9.
생일을 맞은 친구를 둘러싸고 고양이들이 노래를 부른다
해피 버스데이 투 유 (Happy Purr?thday to you)
해설: 생일 축하해(Happy Birthday) 뜻하는 표현에 고양이가 우는 소리(Furr)를 이용한 개그.
10.
TV를 보던 고양이가 심각한 뉴스를 본 다음 날 나누는 대화.
너 오늘 뉴스 봤어? (Have you heard the mews Yesterday?)
해설: 뉴스(News)를 뜻하는 단어에 고양이가 울음소리(Meow)를 이용한 개그.
괜히 했다
글 제임수
사진 Bored Panda
© 꼬리스토리, 제발 무단전재 및 재배포 금지
Copyright @2024 꼬리스토리. All rights reserved.