2024.04.29 (월)

  • 구름많음속초15.1℃
  • 구름많음22.6℃
  • 구름조금철원23.8℃
  • 구름많음동두천26.3℃
  • 구름많음파주25.8℃
  • 흐림대관령7.8℃
  • 구름많음춘천22.0℃
  • 맑음백령도18.5℃
  • 흐림북강릉13.8℃
  • 흐림강릉14.2℃
  • 흐림동해15.2℃
  • 구름많음서울26.0℃
  • 구름많음인천24.2℃
  • 구름많음원주23.1℃
  • 비울릉도14.0℃
  • 구름많음수원22.7℃
  • 흐림영월18.0℃
  • 흐림충주19.7℃
  • 흐림서산18.5℃
  • 흐림울진13.9℃
  • 비청주19.1℃
  • 비대전17.1℃
  • 흐림추풍령14.3℃
  • 흐림안동17.0℃
  • 흐림상주16.3℃
  • 비포항14.6℃
  • 흐림군산18.0℃
  • 비대구15.6℃
  • 비전주18.0℃
  • 비울산13.6℃
  • 비창원15.7℃
  • 비광주17.3℃
  • 비부산14.5℃
  • 흐림통영15.0℃
  • 비목포17.6℃
  • 비여수14.8℃
  • 비흑산도15.4℃
  • 흐림완도16.4℃
  • 흐림고창17.4℃
  • 흐림순천15.6℃
  • 비홍성(예)18.9℃
  • 흐림17.8℃
  • 비제주18.3℃
  • 흐림고산17.8℃
  • 흐림성산17.4℃
  • 비서귀포18.8℃
  • 흐림진주15.1℃
  • 구름많음강화24.6℃
  • 흐림양평22.8℃
  • 흐림이천22.6℃
  • 구름많음인제19.6℃
  • 구름많음홍천21.9℃
  • 흐림태백9.6℃
  • 흐림정선군15.8℃
  • 흐림제천18.9℃
  • 흐림보은15.9℃
  • 흐림천안18.7℃
  • 흐림보령19.9℃
  • 흐림부여18.5℃
  • 흐림금산15.3℃
  • 흐림17.5℃
  • 흐림부안17.3℃
  • 흐림임실16.9℃
  • 흐림정읍17.2℃
  • 흐림남원17.4℃
  • 흐림장수16.4℃
  • 흐림고창군17.2℃
  • 흐림영광군17.6℃
  • 흐림김해시14.5℃
  • 흐림순창군17.1℃
  • 흐림북창원16.0℃
  • 흐림양산시14.6℃
  • 흐림보성군16.3℃
  • 흐림강진군15.9℃
  • 흐림장흥16.5℃
  • 흐림해남16.8℃
  • 흐림고흥15.7℃
  • 흐림의령군16.1℃
  • 흐림함양군15.6℃
  • 흐림광양시15.1℃
  • 흐림진도군17.2℃
  • 흐림봉화16.6℃
  • 흐림영주16.7℃
  • 흐림문경15.6℃
  • 흐림청송군15.7℃
  • 흐림영덕14.3℃
  • 흐림의성16.9℃
  • 흐림구미16.0℃
  • 흐림영천15.8℃
  • 흐림경주시13.8℃
  • 흐림거창14.1℃
  • 흐림합천15.3℃
  • 흐림밀양14.8℃
  • 흐림산청14.7℃
  • 흐림거제14.8℃
  • 흐림남해14.7℃
  • 흐림14.9℃
기상청 제공
'내 맘이 들리나요' 고양이 말을 번역해 주는 사람들
  • 해당된 기사를 공유합니다

꼬리뉴스

'내 맘이 들리나요' 고양이 말을 번역해 주는 사람들

 

고양이들은 주로 냄새나 표정을 이용해 의사소통을 하지만, 기존의 방법이 통하지 않는 인간들에게는 특별히 울음소리를 이용해 의사소통을 한다고 합니다.


그래서 집사들은 고양이가 울 때마다 녀석들의 의도를 해석하려고 노력하는데요. 해석이 막힐 땐 이곳에 사진을 올려 도움을 요청하기도 하죠. 


바로 고양이 언어를 번역하는 커뮤니티입니다!



01. 정숙

 

batch_01.jpg

 

루디는 제가 웃을 때마다 달려와 울음소리를 냅니다. 너무 신기하고 기특하네요. 저와 함께 웃고 싶은 거 맞죠?


번역: 시끄러워서 잠을 못 자겠네. 한 번만 더 떠들면 죽여버리겠다. 휴먼.



02. 아빠도 사랑해

 

batch_02.jpg

 

사랑해. 멘토스. 움뇸뇸뇸. 쪽쪽쪽. 응? 뭐라구? 너도 아빠를 사랑한다구?


번역: 그, 그만! 그마아아안! 



03. 증거 있습니까?

 

batch_03.jpg

 

엄마는 프레드가 아침이 맛있었다고 감사 인사를 전하는 거라고 생각해요. 정말 프레드가 그렇게 말하고 있나요?


번역: 판사님. 저는 아침을 먹은 적이 없습니다. 이 빈 접시가 그 증거입니꺼억.



04. 잘 다녀와

 

batch_04.jpg

 

제가 출근할 대마다 소피가 끝까지 따라나와 애처롭게 울어대요. 커튼 사이로 얼굴을 들이밀 때면 너무 가슴이 아파요...


번역: 올 때 메로나.



05. 도둑이야

 

batch_05.jpg

 

냉장고 문만 열려고 하면 식탁 위로 깡충 뛰어올라 저를 막습니다. 이거 왜 그런 건가요?


번역: 내 도시락통을 왜 네가 함부로 여는가 휴먼.



06. 좋은 걸 어떡해

 

batch_06.jpg

 

아마존에서 택배가 올 때마다 조이가 우다다 달려와 상자 속에 쏙 들어가 소리를 지릅니다. 분명 좋아하는 거 맞죠? 하하!


번역: 우와! 너무 좋다! 우와! 우와!



07. 영역 침범

 

batch_07.jpg

 

심바는 제 발만 보면 그렇게 소리를 지르네요. 제 발냄새가 고약한 걸까요?


번역: 내가 먼저 다가갈 때 빼고는 거리를 지켜주세요. 평소에는 혼자만의 시간이 필요합니다.



08. 아무 생각 없었음

 

batch_08.jpg

 

귀여운 아기 고양이 빌리. 녀석은 이날 저에게 가장 소중한 단짝이 되었죠. 빌리도 저와 똑같이 생각할까요?


번역: 어옳! 깜짝이야. 당신 누구야.



09. 너 혼자 먹냐?

 

batch_09.jpg

 

혼자 밥을 먹을 때면 디오는 제가 외롭지 말라고 맞은편에 앉아 대화 상대가 되어 줍니다. 그런 디오에게 참 고마워요. 


번역: 너무 심한 욕을 하고 있어 차마 번역해 드릴 수가 없습니다.



글 제임수

사진 Bored Panda

레딧/ Catswhoyell/


ⓒ 꼬리스토리, 제발 무단전재 및 재배포 금지

 

  고양이들은 주로 냄새나 표정을 이용해 의사소통을 하지만, 기존의 방법이 통하지 않는 인간들에게는 특별히 울음소리를 이용해 의사소통을 한다고 합니다. 그래서 집사들은 고양이가 울 때마다 녀석들의 의도를 해석하려고 노력하는데요. 해석이 막힐 땐 이곳에 사진을 올려 도움을 요청하기도 하죠.  바로 고양이 언어를 번역하는 커뮤니티입니다! 01. 정숙     루디는 제가 웃을 때마다 달려와 울음소리를 냅니다. 너무 신기하고 기특하네요. 저와 함께 웃고 싶은 거 맞죠? 번역: 시끄러워서 잠을 못 자겠네. 한 번만 더 떠들면 죽여버리겠다. 휴먼. 02. 아빠도 사랑해     사랑해. 멘토스. 움뇸뇸뇸. 쪽쪽쪽. 응? 뭐라구? 너도 아빠를 사랑한다구? 번역: 그, 그만! 그마아아안!  03. 증거 있습니까?     엄마는 프레드가 아침이 맛있었다고 감사 인사를 전하는 거라고 생각해요. 정말 프레드가 그렇게 말하고 있나요? 번역: 판사님. 저는 아침을 먹은 적이 없습니다. 이 빈 접시가 그 증거입니꺼억. 04. 잘 다녀와     제가 출근할 대마다 소피가 끝까지 따라나와 애처롭게 울어대요. 커튼 사이로 얼굴을 들이밀 때면 너무 가슴이 아파요... 번역: 올 때 메로나. 05. 도둑이야     냉장고 문만 열려고 하면 식탁 위로 깡충 뛰어올라 저를 막습니다. 이거 왜 그런 건가요? 번역: 내 도시락통을 왜 네가 함부로 여는가 휴먼. 06. 좋은 걸 어떡해     아마존에서 택배가 올 때마다 조이가 우다다 달려와 상자 속에 쏙 들어가 소리를 지릅니다. 분명 좋아하는 거 맞죠? 하하! 번역: 우와! 너무 좋다! 우와! 우와! 07. 영역 침범     심바는 제 발만 보면 그렇게 소리를 지르네요. 제 발냄새가 고약한 걸까요? 번역: 내가 먼저 다가갈 때 빼고는 거리를 지켜주세요. 평소에는 혼자만의 시간이 필요합니다. 08. 아무 생각 없었음     귀여운 아기 고양이 빌리. 녀석은 이날 저에게 가장 소중한 단짝이 되었죠. 빌리도 저와 똑같이 생각할까요? 번역: 어옳! 깜짝이야. 당신 누구야. 09. 너 혼자 먹냐?     혼자 밥을 먹을 때면 디오는 제가 외롭지 말라고 맞은편에 앉아 대화 상대가 되어 줍니다. 그런 디오에게 참 고마워요.  번역: 너무 심한 욕을 하고 있어 차마 번역해 드릴 수가 없습니다. 글 제임수 사진 Bored Panda 레딧/ Catswhoyell/ © 꼬리스토리, 제발 무단전재 및 재배포 금지  

인기기사